何欣忆, 英语语言学硕士。重庆大学外国语学院副教授。毕业于四川外国语大学“英汉双语高级翻译实验班”，在校学习阶段即开始出版译著和从事口笔译工作。现任重庆大学外国语学院教师，承担大学英语、科技翻译等课程教学，重庆大学教师教学发展中心培训师团队、重庆大学混合式教学培训师团队、重庆大学翻转课堂研究团队、重庆大学在线课程研究团队、重庆大学未来学习研究中心成员，超星教师发展研究院荣誉专家，中国ESP专业委员会重庆ESP分会常务理事。曾获西浦全国大学教学创新大赛全国第一名，教育部在线教育研究中心“智慧教学之星”称号，蓝墨云重庆地区年度"十大魅力教师"称号，重庆大学唐立新优秀教学教师奖，重庆大学教学成果奖一等奖，全国高校英语教师教学基本功大赛二等奖

陈毅强，英语语言学硕士。重庆大学外国语学院讲师。毕业于重庆大学外国语学院，曾在欧盟口译司接受同声传译培训，回国后一直从事口笔译工作，迄今笔译总量超过300万字，同传交传数百场。2004年起进入高校后承担大学英语、英语口译入门、商务翻译、MTI基础译训与模拟会议传译课程教学。

刘勇, 重庆工商大学外语学院英语系老师，担任商务英汉翻译、商务汉英翻译、口译、中国文化概括等课程的教学。毕业于西南交通大学外国语学院，在校期间合伙创办语言桥翻译有限公司，之后长期从事同声传译、交替传译工作，曾参加中国智博会、中国西部国际投资贸易洽谈会等大型会议的同声传译工作。近年来，为中国银监会等机构提供大量报告翻译服务。

张洁，副研究馆员，图书馆学硕士，重庆大学图书馆学科服务主管。研究方向：信息素养教育、学科化服务、智慧图书馆。主研国家社科基金2项、重庆市研究生教育教学改革研究项目1项，参编信息素养教育课程教材2部，发表《翻转课堂在信息素养教育中的实践研究》等CSSCI核心收录论文10余篇，主讲“科技文献检索与利用”等SPOC课程3门，在全国性重要学术会议做主题报告6场、各级各类讲座和嵌入式培训79场，曾获全国高校信息素养教育研讨会案例大赛一等奖、重庆市高等教育教学研究与改革优秀论文二等奖、重庆大学教学成果奖二等奖。

刘礼，重庆大学大数据与软件学院 副教授，博士，院长助理。《破解SCI论文写作奥秘》作者。研究方向：大数据分析、人工智能、智能化技术。重庆市高层次人才。主持国家基金委青年基金、省青年科技基金、教育部科研启动基金等10余项；参与欧盟框架7重大项目，国家重点基础研究项目(973计划)，国家基金委重点项目，国家基金委面上项目，新加坡科研与技术基金项目等12项。已在AAAI、IEEE Trans、PR等国内外顶级学术期刊和会议上发表论文100余篇,其中被SCI 检索论文30余篇，CCF 列表论文30余篇。任重庆大学物联网体感大数据实验室主任；任中国计算机学会协同专业委员会委员，中国计算机学会生物信息学专业组委员，中国计算机学会普适计算专业委员会委员；任多个国际会议研讨会、程序委员会主席、委员等职务。

张新冬, 重庆大学外国语学院英语系2015级优秀学生，担任科技英语课程助教已有两个年头，曾获得卓越助教并多次在助教评级中获得A及A以上的成绩。

郭掌权, 重庆大学机械学院2016级优秀学生，曾获重庆市GYB创业培训证书，重庆大学创业实践三等奖